Rheinau, Spitzkirche: Magdalenenkapelle von 1587/88.